Sáng-thế Ký 1:20

Chia sẻ

Sáng-thế Ký 1:20 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Đức Chúa Trời phán: “Nước phải đầy dẫy sinh vật và phải có chim bay trên trời!”

Sáng-thế Ký 1:20 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Sau đó Thượng Đế phán, “Nước phải chứa đầy các sinh vật, chim phải bay trong vòm trời phía trên mặt đất.”

Sáng-thế Ký 1:20 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Đức Chúa Trời phán: “Nước phải đầy dẫy các loài thủy sinh vật, và phải có các loài chim bay lượn trên mặt đất dưới vòm trời.”

Sáng-thế Ký 1:20 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Đức Chúa Trời lại phán rằng: Nước phải sanh các vật sống cho nhiều, và các loài chim phải bay trên mặt đất trong khoảng không trên trời.

Sáng-thế Ký 1:20 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Đức Chúa Trời phán tiếp rằng: “Nước phải có thật nhiều cá và sinh vật. Trên mặt đất dưới vòm trời phải có chim bay lượn.”

Sáng-thế Ký 1:20 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Đức Chúa Trời phán, “Nước phải có đầy các sinh vật; trên mặt đất phải có chim bay trên không trung trong bầu trời.”