Sáng-thế Ký 17:4

Chia sẻ

Sáng-thế Ký 17:4 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

“Về phần Ta, đây là giao ước của Ta với con: con sẽ là tổ phụ của nhiều dân tộc.

Sáng-thế Ký 17:4 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

“Nầy, về phần Ta, đây là giao ước của Ta với ngươi: Ngươi sẽ trở thành tổ phụ của nhiều dân.

Sáng-thế Ký 17:4 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Nầy, phần ta đây, ta đã lập giao-ước cùng ngươi; vậy ngươi sẽ trở nên tổ-phụ của nhiều dân-tộc.

Sáng-thế Ký 17:4 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

“Này là giao ước của Ta với con: Ta sẽ làm cho con trở nên tổ phụ của nhiều dân tộc.

Sáng-thế Ký 17:4 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

“Ta đang lập giao ước với con: Ta sẽ khiến con trở thành cha của nhiều dân tộc.

Sáng-thế Ký 17:4 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

“Về phần Ta, đây là giao ước Ta lập với con: Con sẽ là tổ phụ của nhiều dân tộc.