Sáng-thế Ký 37:11

Chia sẻ

Sáng-thế Ký 37:11 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Các anh càng ganh tức, nhưng cha lại lưu ý tìm hiểu ý nghĩa giấc mộng ấy.

Sáng-thế Ký 37:11 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Các anh Giô-xép ganh ghét cậu, nhưng cha của cậu thì suy tư về những điều ấy.

Sáng-thế Ký 37:11 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Các anh chàng càng ghét chàng hơn, còn cha chàng thì ghi nhớ điều ấy.

Sáng-thế Ký 37:11 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Các anh ganh ghét cậu, còn cha cậu lại ghi nhớ điều đó.

Sáng-thế Ký 37:11 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Các anh lấy làm ganh-ghét chàng; còn cha lại ghi-nhớ lấy điều đó.

Sáng-thế Ký 37:11 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Các anh càng căm tức nhưng cha lại lưu ý điều ấy.