Ha-ba-cúc 2:14

Chia sẻ

Ha-ba-cúc 2:14 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Vì tri thức về vinh quang Chúa Hằng Hữu sẽ đầy tràn khắp thế giới như nước phủ đầy lòng biển.

Ha-ba-cúc 2:14 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Vì sự nhận-biết vinh-quang Đức Giê-hô-va sẽ đầy-dẫy khắp đất như nước đầy-tràn biển.

Ha-ba-cúc 2:14 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Vì mọi người trên đất sẽ biết vinh quang của CHÚA Như biển ngập tràn nước.

Ha-ba-cúc 2:14 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Rồi như nước bao phủ biển, dân chúng các nơi sẽ biết sự vinh hiển của CHÚA.

Ha-ba-cúc 2:14 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Quả thật rồi đây thế giới sẽ tràn đầy kiến thức Về vinh quang của CHÚA, Như nước tràn đầy ở đại dương.

Ha-ba-cúc 2:14 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Vì sự nhận biết vinh quang Đức Giê-hô-va Sẽ đầy dẫy khắp đất Như nước phủ đầy biển.