Hê-bơ-rơ 2:1

Chia sẻ

Hê-bơ-rơ 2:1 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Vậy nên, chúng ta phải càng giữ vững lấy điều mình đã nghe, e kẻo bị trôi lạc chăng.

Hê-bơ-rơ 2:1 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Vậy, ta càng phải lưu ý hơn nữa đến những điều đã nghe, để khỏi bị trôi lạc.

Hê-bơ-rơ 2:1 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Vậy, chúng ta phải giữ vững những chân lý đã nghe để khỏi bị lôi cuốn, trôi giạt.

Hê-bơ-rơ 2:1 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Cho nên chúng ta càng nên thận trọng giữ theo những điều đã được dạy bảo để khỏi bị trôi lạc khỏi chân lý.

Hê-bơ-rơ 2:1 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Vì vậy chúng ta cần phải chú ý kỹ càng về những gì chúng ta đã nghe, kẻo chúng ta bị trôi giạt mất chăng.

Hê-bơ-rơ 2:1 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Cho nên, chúng ta càng phải chú ý kỹ hơn về điều mình đã nghe, kẻo bị trôi lạc chăng.