Ê-sai 10:1

Chia sẻ

Ê-sai 10:1 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Khốn cho những người làm luật bất công và những người ban hành luật áp bức.

Ê-sai 10:1 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Khốn cho những kẻ làm ra luật bất công, và những kẻ soạn luật để gây khốn khổ cho người khác.

Ê-sai 10:1 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Khốn cho những kẻ ban hành các đạo luật bất công, Và những kẻ lập ra các sắc lịnh để áp bức

Ê-sai 10:1 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Khốn cho những kẻ lập ra luật bất công, Những kẻ viết nên đạo luật trái lẽ

Ê-sai 10:1 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Khốn thay cho những kẻ lập luật không công-bình, cho những kẻ chép lời trái lẽ

Ê-sai 10:1 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Khốn thay cho những kẻ ban hành những luật tội lỗi Và những sắc luật áp bức