Ê-sai 17:1

Chia sẻ

Ê-sai 17:1 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Gánh-nặng về Đa-mách. Nầy, Đa-mách bị trừ ra, không kể làm thành nữa, và sẽ trở nên một đống đổ-nát.

Ê-sai 17:1 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Lời tiên tri về Đa-mách: “Này, Đa-mách sẽ không còn là một thành nữa Nhưng sẽ trở nên một đống đổ nát.

Ê-sai 17:1 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Đây là lời tiên tri về Đa-mách: “Kìa, thành Đa-mách sẽ biến mất! Nó chỉ còn là một đống đổ nát.

Ê-sai 17:1 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Sau đây là sứ điệp về Đa-mách: “Thành Đa-mách sẽ bị tiêu hủy; chỉ còn lại đống hoang tàn.

Ê-sai 17:1 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Sứ điệp về Đa-mách: Kìa, Đa-mách sẽ không còn là một thành phố nữa, Nhưng chỉ là một đống đổ nát hoang tàn.

Ê-sai 17:1 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Lời tiên tri về Đa-mách: “Nầy, Đa-mách sẽ không còn là một thành nữa Mà sẽ trở nên một đống đổ nát.