Ê-sai 26:2

Chia sẻ

Ê-sai 26:2 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Hãy mở các cổng Để một nước công chính, Là nước giữ đức tin vào đó.

Ê-sai 26:2 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Hãy mở các cổng thành cho những ai công chính và những người giữ vững đức tin vào thành.

Ê-sai 26:2 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Hãy mở toang các cổng ra, thì một dân tộc công chính sẽ vào, đó là những người theo Thượng Đế.

Ê-sai 26:2 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Hãy mở các cổng Cho dân công chính, Là dân giữ lòng trung tín, được vào đó.

Ê-sai 26:2 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Hãy mở các cửa, cho dân công-bình trung-tín vào đó!

Ê-sai 26:2 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Hãy mở các cổng thành Để dân công chính đã giữ trọn lòng trung tín đi vào.