Gia-cơ 2:17

Chia sẻ

Gia-cơ 2:17 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Vậy, đức tin phải đi đôi với hành động. Đức tin không thực hành chỉ là đức tin vô dụng.

Gia-cơ 2:17 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Cũng vậy, đức tin không có việc làm kèm theo là đức tin chết.

Gia-cơ 2:17 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Đức tin cũng vậy, nếu nó không có các hành động thì chỉ là đức tin chết.

Gia-cơ 2:17 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Về đức-tin, cũng một lẽ ấy; nếu đức-tin không sanh ra việc làm, thì tự mình nó chết.

Gia-cơ 2:17 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Đức tin cũng thế, nếu đức tin không có hành động thì tự nó chết đi.

Gia-cơ 2:17 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Đức tin cũng vậy, nếu đức tin không có hành động thì tự nó chết.