Gia-cơ 4:17

Chia sẻ

Gia-cơ 4:17 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Cho nên, kẻ biết làm điều lành mà chẳng làm, thì phạm tội.

Gia-cơ 4:17 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Vậy, ai biết điều lành mà không làm là phạm tội.

Gia-cơ 4:17 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Đừng quên rằng đã biết điều tốt thì phải làm, biết mà không làm là phạm tội.

Gia-cơ 4:17 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Ai biết đều phải mà không làm là phạm tội.

Gia-cơ 4:17 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Vậy ai biết điều đúng, đáng phải làm, mà không làm là có tội.

Gia-cơ 4:17 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Vậy, ai biết điều tốt cần phải làm mà không làm, thì phạm tội.