Các Quan Xét 6:12

Chia sẻ

Các Quan Xét 6:12 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Thiên sứ của Đức Giê-hô-va hiện đến với Ghi-đê-ôn và nói: “Hỡi người chiến sĩ dũng cảm! Đức Giê-hô-va ở với anh.”

Các Quan Xét 6:12 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Thiên-sứ của Đức Giê-hô-va hiện đến cùng người mà rằng: Hỡi người dõng-sĩ! Đức Giê-hô-va ở cùng ngươi.

Các Quan Xét 6:12 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Thiên sứ của CHÚA hiện ra với ông và phán: “Nguyện CHÚA ở cùng ngươi, hỡi người chiến sĩ anh dũng.”

Các Quan Xét 6:12 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Thiên sứ của Chúa hiện ra, nói với Ghi-đê-ôn: “Hỡi dũng sĩ, Chúa Hằng Hữu ở với ngươi!”

Các Quan Xét 6:12 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Thiên sứ CHÚA hiện ra cùng Ghi-đê-ôn bảo rằng, “Nầy dũng sĩ, CHÚA ở cùng ngươi!”

Các Quan Xét 6:12 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Thiên Sứ của CHÚA hiện ra với ông và phán, “Này, CHÚA ở với ngươi, hỡi người chiến sĩ anh dũng.”