Giăng 6:19-20
Giăng 6:19-20 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)
Khi họ chèo được khoảng năm hay sáu ki-lô-mét thì thấy Đức Chúa Jêsus đi trên mặt biển đến gần thuyền. Họ hoảng sợ. Nhưng Ngài bảo rằng: “Ta đây, đừng sợ!”
Chia sẻ
Đọc Giăng 6Giăng 6:19-20 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Khi các môn-đồ đã chèo ra độ chừng hai mươi lăm hay là ba mươi ếch-ta-đơ, thấy Đức Chúa Jêsus đi trên mặt biển, gần tới chiếc thuyền, thì sợ-hãi. Nhưng Ngài phán rằng: Ấy là ta đây, đừng sợ chi!
Chia sẻ
Đọc Giăng 6Giăng 6:19-20 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Họ chèo chống được khoảng năm hay sáu cây số, thì thấy Đức Giê-su đi trên mặt biển đến gần thuyền. Họ kinh hoàng, nhưng Ngài bảo họ: “Chính Ta đây, đừng sợ nữa!”
Chia sẻ
Đọc Giăng 6Giăng 6:19-20 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Chèo đi được ba hay bốn dặm, bỗng các môn đệ thấy Chúa Giê-xu đi trên mặt nước đến gần thuyền. Họ đều khiếp sợ, nhưng Chúa gọi họ: “Đừng sợ. Ta đây!”
Chia sẻ
Đọc Giăng 6