Giăng 7:24

Chia sẻ

Giăng 7:24 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Đừng xét đoán theo bề ngoài, nhưng hãy xét đoán theo lẽ công chính.”

Giăng 7:24 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Đừng cứ bề ngoài mà xét-đoán, nhưng phải xét-đoán theo lẽ công-bình.

Giăng 7:24 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Đừng xét theo bề ngoài nhưng hãy lấy lẽ công minh mà xét!”

Giăng 7:24 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Các ngươi đừng phê phán hời hợt, nhưng phải lấy công tâm mà xét cho thật công bằng.”

Giăng 7:24 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Đừng phán đoán theo bề ngoài mà hãy phán đoán cho đúng.”

Giăng 7:24 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Đừng chỉ nhìn bề ngoài mà xét đoán, nhưng hãy xét đoán theo lẽ công bình.”