Gióp 10:12

Chia sẻ

Gióp 10:12 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Chúa đã ban cho tôi mạng-sống và điều nhân-từ; Sự Chúa đoái-hoài tôi đã gìn-giữ tâm-hồn tôi.

Gióp 10:12 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Chúa ban cho con sự sống, Ngài yêu con với tình yêu bền vững, Ngài chăm sóc giữ gìn mạng sống con.

Gióp 10:12 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Chúa cho con mạng sống và tình thương của Ngài. Sự chăm sóc của Ngài gìn giữ đời sống con.

Gióp 10:12 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Ngài ban cho tôi sự sống và tỏ ra lòng nhân từ Ngài, và chăm sóc, trông nom đời tôi.

Gióp 10:12 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Ngài đã ban cho con sự sống và tình yêu; Sự chăm sóc của Ngài đã giữ cho tâm linh con sống động.

Gióp 10:12 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Chúa ban cho con sự sống và tình thương; Sự chăm sóc của Ngài gìn giữ tâm linh con.