Gióp 25:2

Chia sẻ

Gióp 25:2 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Quyền quản-trị và sự sợ-hãi thuộc về Chúa: Ngài khiến hòa-bình trong các nơi cao của Ngài.

Gióp 25:2 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Ngài cầm quyền thống trị, và đáng kính sợ, Thiết lập hòa bình trên trời cao.

Gióp 25:2 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

“Đức Chúa Trời vẫn cầm quyền tể trị và đáng khiếp sợ. Chúa lập trật tự tại các nơi cao trên trời.

Gióp 25:2 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

“Thượng Đế cai trị, ai nấy phải tôn trọng Ngài; Ngài sắp xếp trật tự trên trời cao.

Gióp 25:2 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Quyền thống trị và sự sợ hãi thuộc về Ngài; Ngài thiết lập hòa bình thịnh vượng trên cõi trời cao.

Gióp 25:2 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

“Quyền tể trị thuộc về Đức Chúa Trời, Ngài đáng kính sợ; Ngài thiết lập hòa bình trên cõi trời cao.