Gióp 27:6

Chia sẻ

Gióp 27:6 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Tôi giữ chặt sự công-bình mình không rời bỏ nó; Trọn đời tôi, lòng tôi sẽ chẳng cáo trách tôi.

Gióp 27:6 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Tôi quyết chắc tôi công chính, tôi không hề đổi ý, Trọn đời tôi, tôi không hề bị lương tâm cắn rứt.

Gióp 27:6 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Tôi vẫn giữ vững sự công chính, không rời bỏ. Suốt đời, tôi không bị lương tâm tố cáo.

Gióp 27:6 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Tôi sẽ cả quyết rằng tôi đúng; tôi sẽ không rút lại lời đó. Lương tâm tôi không hề cáo trách tôi.

Gióp 27:6 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Tôi bám chặt đức công chính của tôi và không buông nó ra; Ngày nào tôi còn sống, tôi sẽ không để cho lòng tôi có dịp cáo trách tôi.

Gióp 27:6 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Tôi giữ vững sự công chính, không rời bỏ; Trọn đời tôi, lương tâm không cáo trách tôi.