Giô-suê 24:16

Chia sẻ

Giô-suê 24:16 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Dân-sự bèn đáp rằng: Chúng tôi quyết hẳn không lìa-bỏ Đức Giê-hô-va mà hầu việc các thần khác!

Giô-suê 24:16 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Nhưng nhân dân đều đáp: “Chúng tôi quyết chẳng bao giờ bỏ CHÚA mà phụng sự các thần khác đâu!

Giô-suê 24:16 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Dân chúng đáp: “Chúng tôi quyết tâm không từ bỏ Chúa Hằng Hữu mà đi thờ các thần khác.

Giô-suê 24:16 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Dân chúng đáp, “Chúng tôi sẽ không bao giờ bỏ CHÚA để đi thờ các thần khác!

Giô-suê 24:16 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Bấy giờ dân trả lời, “Không đời nào chúng tôi bỏ CHÚA mà thờ các thần khác đâu

Giô-suê 24:16 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Dân chúng đáp rằng: “Chúng tôi quyết không lìa bỏ Đức Giê-hô-va để phụng sự các thần khác!