Biểu trưng YouVersion
Biểu tượng Tìm kiếm

Lê-vi Ký 20:7 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Lê-vi Ký 20:7 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Các ngươi hãy làm sạch mình, và hãy nên thánh, vì ta là Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của các ngươi.

Lê-vi Ký 20:7 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Phải đặt mình riêng biệt và thánh hóa, vì Ta là CHÚA, Đức Chúa Trời các ngươi.

Lê-vi Ký 20:7 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)

Vậy, phải làm sạch mình, phải sống thánh khiết, vì Ta là Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời của các ngươi.

Lê-vi Ký 20:7 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Hãy làm dân thánh cho ta. Hãy trở nên thánh vì ta là CHÚA và là Thượng Đế ngươi.

Lê-vi Ký 20:7 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Vậy hãy biệt riêng mình ra thánh và trở nên thánh, vì Ta là CHÚA, Đức Chúa Trời của các ngươi.

Lê-vi Ký 20:7 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Các con hãy biệt mình riêng ra thánh và nên thánh vì Ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời của các con.