Lu-ca 18:27

Chia sẻ

Lu-ca 18:27 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Ngài đáp rằng: Sự chi người ta không làm được, thì Đức Chúa Trời làm được.

Lu-ca 18:27 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Ngài đáp: “Việc loài người không làm được, Đức Chúa Trời làm được cả!”

Lu-ca 18:27 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Chúa đáp: “Đức Chúa Trời làm những việc người ta không thể làm được.”

Lu-ca 18:27 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Chúa Giê-xu đáp, “Điều gì loài người làm không được, thì Thượng Đế làm được.”

Lu-ca 18:27 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Ngài đáp, “Những gì không thể làm được đối với loài người đều có thể làm được đối với Đức Chúa Trời.”

Lu-ca 18:27 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Ngài đáp: “Điều loài người không làm được thì Đức Chúa Trời làm được.”