Ma-thi-ơ 11:28

Chia sẻ

Ma-thi-ơ 11:28 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Hỡi những kẻ mệt mỏi và nặng gánh ưu tư, hãy đến cùng Ta. Ta sẽ cho các con được yên nghỉ.

Ma-thi-ơ 11:28 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Rồi Chúa Giê-xu phán: “Hãy đến với Ta, những ai đang nhọc mệt và nặng gánh ưu tư, Ta sẽ cho các con được nghỉ ngơi.

Ma-thi-ơ 11:28 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Hỡi những kẻ mệt mỏi và gánh nặng, hãy đến cùng ta, ta sẽ cho các ngươi được yên-nghỉ.

Ma-thi-ơ 11:28 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Hỡi những ai mệt mỏi và nặng gánh, hãy đến cùng ta. Ta sẽ cho các ngươi được nghỉ ngơi.

Ma-thi-ơ 11:28 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Hỡi những ai mệt mỏi và gánh nặng, hãy đến với Ta, Ta sẽ cho các ngươi được nghỉ ngơi.

Ma-thi-ơ 11:28 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Hỡi những ai mệt mỏi và gánh nặng, hãy đến với Ta, Ta sẽ cho các ngươi được an nghỉ.