Ma-thi-ơ 14:27

Chia sẻ

Ma-thi-ơ 14:27 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Chúa liền trấn an: “Ta đây, các con đừng sợ!”

Ma-thi-ơ 14:27 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Nhưng Đức Chúa Jesus liền phán với họ, “Hãy yên lòng. Ta đây. Đừng sợ.”

Ma-thi-ơ 14:27 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Nhưng Đức Chúa Jêsus liền phán rằng: Các ngươi hãy yên lòng; ấy là ta đây, đừng sợ!

Ma-thi-ơ 14:27 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Tức thì Đức Giê-su bảo: “Hãy an tâm! Chính Ta đây. Đừng sợ!”

Ma-thi-ơ 14:27 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Nhưng Chúa Giê-xu liền trấn an họ, “Thầy đây mà, đừng sợ.”

Ma-thi-ơ 14:27 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Nhưng Đức Chúa Jêsus liền phán với họ: “Hãy yên lòng, Ta đây, đừng sợ!”