Ma-thi-ơ 23:11

Chia sẻ

Ma-thi-ơ 23:11 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Ai là người lớn hơn hết giữa các ngươi, phải là đầy tớ.

Ma-thi-ơ 23:11 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Song ai lớn hơn hết trong các ngươi, thì sẽ làm đầy-tớ các ngươi.

Ma-thi-ơ 23:11 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Còn giữa vòng các con, ai là người lớn nhất sẽ làm đầy tớ cho các con.

Ma-thi-ơ 23:11 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Ai làm tôi tớ các con mới là người lớn nhất trong các con.

Ma-thi-ơ 23:11 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Người lớn nhất trong các ngươi sẽ là người phục vụ các ngươi.

Ma-thi-ơ 23:11 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Ai là người lớn hơn hết giữa các ngươi sẽ làm đầy tớ các ngươi.