Ma-thi-ơ 5:10

Chia sẻ

Ma-thi-ơ 5:10 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Phước cho người vì sự công chính mà bị bắt bớ, Vì Nước Thiên Đàng thuộc về họ.

Ma-thi-ơ 5:10 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Phước cho những kẻ chịu bắt-bớ vì sự công-bình, vì nước thiên-đàng là của những kẻ ấy!

Ma-thi-ơ 5:10 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Phước cho ai chịu bức hại khi làm điều công chính, vì sẽ hưởng Nước Trời.

Ma-thi-ơ 5:10 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Phúc cho những ai bị ngược đãi vì làm điều phải, vì nước thiên đàng là của họ.

Ma-thi-ơ 5:10 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Phước cho những người bị bách hại vì lẽ công chính, vì vương quốc thiên đàng là của những người ấy.

Ma-thi-ơ 5:10 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Phước cho những người chịu bắt bớ vì sự công chính, Vì vương quốc thiên đàng thuộc về họ!