Ma-thi-ơ 7:18

Chia sẻ

Ma-thi-ơ 7:18 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Cây tốt không thể sinh trái xấu, mà cây xấu cũng không sinh được trái tốt.

Ma-thi-ơ 7:18 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Cây tốt chẳng sanh được trái xấu, mà cây xấu cũng chẳng sanh được trái tốt.

Ma-thi-ơ 7:18 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Cây lành không thể sinh quả độc, cây độc cũng không sinh quả lành.

Ma-thi-ơ 7:18 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Loại cây lành trong vườn chẳng bao giờ sinh quả độc; còn loại cây độc cũng chẳng sinh quả lành.

Ma-thi-ơ 7:18 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Cây lành không thể sinh trái độc, và cây độc cũng không thể sinh trái lành.

Ma-thi-ơ 7:18 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Cây lành không thể sinh trái độc, còn cây độc cũng không sinh trái lành được.