Ma-thi-ơ 7:19

Chia sẻ

Ma-thi-ơ 7:19 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Cây nào không sinh quả lành sẽ bị đốn và ném vào lửa.

Ma-thi-ơ 7:19 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Cây nào không sinh quả lành đều bị chủ đốn bỏ.

Ma-thi-ơ 7:19 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Hễ cây nào chẳng sanh trái tốt, thì phải đốn mà chụm đi.

Ma-thi-ơ 7:19 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Cây nào không sinh trái tốt thì bị đốn và ném vào lửa để chụm.

Ma-thi-ơ 7:19 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Cây nào không sinh trái lành sẽ bị đốn và quăng vào lửa.

Ma-thi-ơ 7:19 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Bất cứ cây nào không sinh trái lành, thì bị đốn và ném vào lửa.