Ma-thi-ơ 7:20

Chia sẻ

Ma-thi-ơ 7:20 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Như thế, nhờ bông trái, các con sẽ nhận biết được chúng.

Ma-thi-ơ 7:20 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Ấy vậy, các ngươi nhờ những trái nó mà nhận-biết được.

Ma-thi-ơ 7:20 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Thế thì, các con nhận biết người ta là nhờ quả của họ.”

Ma-thi-ơ 7:20 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Vậy, các con có thể nhận ra bọn giáo sư giả nhờ xem hành động của chúng.”

Ma-thi-ơ 7:20 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Vì thế các con nhận ra những người tiên tri giả ấy qua việc làm của họ.

Ma-thi-ơ 7:20 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Vậy cứ xem các trái của người ta mà biết họ là người như thế nào.”