Mác 10:31

Chia sẻ

Mác 10:31 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Nhưng có nhiều kẻ đầu sẽ nên rốt; có kẻ rốt sẽ nên đầu.

Mác 10:31 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Nhưng nhiều người ở hàng đầu sẽ xuống cuối và người cuối sẽ lên đầu.”

Mác 10:31 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Nhưng nhiều người đang cao trọng sẽ kém cao trọng, và người kém cao trọng sẽ vượt lên hàng cao trọng.”

Mác 10:31 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Người nào hiện ở hàng đầu sẽ bị xuống chót, còn người hiện ở hàng chót sẽ lên đầu.”

Mác 10:31 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Nhưng nhiều người đầu sẽ thành cuối, và nhiều người cuối sẽ thành đầu.”

Mác 10:31 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Nhưng có nhiều người đầu sẽ trở nên cuối, và người cuối sẽ trở nên đầu.”