Mác 7:8

Chia sẻ

Mác 7:8 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Các ông không theo những mệnh lệnh của Thượng Đế mà chỉ theo lời dạy của con người.”

Mác 7:8 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Các ngươi bỏ điều-răn của Đức Chúa Trời, mà giữ lời truyền-khẩu của loài người!

Mác 7:8 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Gạt bỏ điều răn của Đức Chúa Trời Để giữ tục lệ của loài người.”

Mác 7:8 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Các ông vâng giữ tục lệ của loài người, mà bỏ qua mệnh lệnh của Đức Chúa Trời.”

Mác 7:8 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Các ngươi đã bỏ điều răn của Đức Chúa Trời mà giữ truyền thống của loài người.”

Mác 7:8 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Các ngươi bỏ điều răn của Đức Chúa Trời mà giữ tập tục của loài người!”