Dân-số Ký 12:9 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Chia sẻ

Như vậy, cơn thạnh-nộ của Đức Giê-hô-va nổi phừng phừng cùng hai người; Ngài ngự đi.

Cơn thịnh nộ của Đức Giê-hô-va nổi phừng lên với hai người và Ngài lìa khỏi họ.

Cơn thịnh nộ của Chúa Hằng Hữu nổi lên cùng họ, rồi Ngài ngự đi.

CHÚA rất bất bình với họ, rồi Ngài ngự đi.

Cơn thịnh nộ của CHÚA nổi phừng với A-rôn và Mi-ri-am và Ngài bỏ họ ngự đi.

Cơn giận của CHÚA nổi phừng lên nghịch lại họ, rồi Ngài bỏ đi.