Biểu tượng Ứng dụng Kinh Thánh
Biểu tượng Tìm kiếm

Phi-lê-môn 1:25 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Phi-lê-môn 1:25 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Nguyền xin ân-điển của Đức Chúa Jêsus-Christ ở với tâm-thần anh em!

Phi-lê-môn 1:25 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Cầu xin ân điển của Chúa là Đức Chúa Jêsus Christ ở với tâm linh anh em!

Phi-lê-môn 1:25 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)

Cầu xin ơn phước của Chúa Cứu Thế Giê-xu đầy tràn tâm linh anh.

Phi-lê-môn 1:25 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Nguyền xin ân phúc của Chúa Cứu Thế Giê-xu ở với tâm linh anh.

Phi-lê-môn 1:25 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Nguyện xin Chúa Cứu Thế Giê-su ban đầy ân sủng trên tâm linh anh chị em.

Phi-lê-môn 1:25 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Nguyện xin ân sủng của Đức Chúa Jesus Christ ở với tâm linh anh chị em. A-men.