Phi-líp 4:4

Chia sẻ

Phi-líp 4:4 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Hãy vui mừng trong Chúa luôn luôn; tôi xin nhắc lại: Hãy vui mừng!

Phi-líp 4:4 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Hãy vui-mừng trong Chúa luôn luôn. Tôi lại còn nói nữa: hãy vui-mừng đi.

Phi-líp 4:4 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Hãy vui mừng trong Chúa luôn luôn; tôi xin nhắc lại: Hãy vui mừng lên.

Phi-líp 4:4 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Hãy vui mừng trong Chúa luôn luôn. Tôi lặp lại lần nữa, hãy vui mừng đi!

Phi-líp 4:4 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Anh chị em hãy vui mừng trong Chúa luôn luôn. Tôi xin nói lại, hãy vui mừng lên.

Phi-líp 4:4 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Hãy vui mừng trong Chúa luôn luôn, tôi lại còn nói nữa: Hãy vui mừng đi!