Châm-ngôn 10:12

Chia sẻ

Châm-ngôn 10:12 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Sự thù ghét sinh ra tranh cãi, Lòng yêu thương khỏa lấp mọi tội tình.

Châm-ngôn 10:12 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Sự ghen-ghét xui điều cãi-lộn; Song lòng thương-yêu lấp hết các tội phạm.

Châm-ngôn 10:12 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Thù ghét gây ra xung đột, Nhưng tình yêu thương che đậy mọi vi phạm.

Châm-ngôn 10:12 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Tính ganh ghét phát sinh tranh chấp, lòng yêu thương che đậy tội lỗi.

Châm-ngôn 10:12 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Sự ghen ghét gây ra điều lôi thôi, còn tình yêu thương tha thứ mọi lỗi lầm.

Châm-ngôn 10:12 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Sự ghen ghét gây ra cãi vã, Nhưng tình yêu thương khỏa lấp mọi phiền lòng.