Châm-ngôn 10:27

Chia sẻ

Châm-ngôn 10:27 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Sự kính sợ Đức Giê-hô-va gia tăng ngày tháng, Còn tuổi đời kẻ ác sẽ bị rút ngắn đi.

Châm-ngôn 10:27 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Sự kính-sợ Đức Giê-hô-va gia-thêm ngày tháng; Còn năm tuổi kẻ ác sẽ bị giảm-bớt đi.

Châm-ngôn 10:27 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Kính sợ CHÚA sẽ gia tăng ngày tháng, Nhưng năm thọ của kẻ ác sẽ bị cắt ngắn đi.

Châm-ngôn 10:27 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Kính sợ Chúa: Ngài gia tăng tuổi thọ, đời ác nhân bị rút ngắn đi.

Châm-ngôn 10:27 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Ai kính sợ CHÚA sẽ sống lâu, nhưng đời của kẻ ác sẽ bị cắt ngắn.

Châm-ngôn 10:27 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Kính sợ CHÚA làm tăng thêm tuổi thọ, Nhưng tuổi kẻ gian tà quả có giảm bớt đi.