Châm-ngôn 13:6

Chia sẻ

Châm-ngôn 13:6 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Sự công-bình bảo-hộ người ăn-ở ngay-thẳng; Nhưng sự gian-ác đánh đổ kẻ phạm-tội.

Châm-ngôn 13:6 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Sự công chính gìn giữ người theo đường ngay thẳng, Nhưng sự gian ác đánh đổ kẻ tội lỗi.

Châm-ngôn 13:6 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Đức công chính bảo vệ người ngay thẳng, tội lỗi luôn tiêu diệt bọn tà tâm.

Châm-ngôn 13:6 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Sự công chính bảo vệ người thanh liêm, nhưng làm điều ác khiến kẻ có tội bị tàn hại.

Châm-ngôn 13:6 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Đức công chính bảo hộ người theo đường chân chính, Còn sự gian tà lật đổ kẻ ác gian.

Châm-ngôn 13:6 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Sự công chính bảo vệ người sống ngay thẳng, Nhưng sự gian ác đánh đổ kẻ phạm tội.