Châm-ngôn 15:16

Chia sẻ

Châm-ngôn 15:16 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Thà có ít của mà kính-sợ Đức Giê-hô-va, Còn hơn là tài-sản nhiều mà bối-rối cặp theo.

Châm-ngôn 15:16 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Thà có ít của cải nhưng kính sợ CHÚA Hơn là nhiều châu báu mà bối rối kèm theo.

Châm-ngôn 15:16 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Thà ít của mà kính sợ Chúa Hằng Hữu, hơn là có nhiều tài sản mà bối rối cặp theo.

Châm-ngôn 15:16 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Thà nghèo khổ mà kính sợ CHÚA, hơn là giàu có mà gặp lôi thôi.

Châm-ngôn 15:16 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Thà ít của mà kính sợ CHÚA, Hơn của cải nhiều mà rắc rối ùa theo.

Châm-ngôn 15:16 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Thà có ít của mà kính sợ Đức Giê-hô-va Còn hơn là có nhiều tài sản mà bối rối cặp theo.