Châm-ngôn 18:13

Chia sẻ

Châm-ngôn 18:13 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Trả lời trước khi nghe, Ấy là sự điên-dại và hổ-thẹn cho ai làm vậy.

Châm-ngôn 18:13 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Trả lời trước khi nghe; Ấy là sự ngu xuẩn và hổ thẹn.

Châm-ngôn 18:13 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Đáp lời mà chẳng chịu nghe, là mang sỉ nhục, để cho chúng cười.

Châm-ngôn 18:13 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Trả lời trước khi nghe, là ngu dại và sỉ nhục.

Châm-ngôn 18:13 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Ai trả lời trước khi nghe là kẻ dại Và chuốc lấy sự hổ thẹn cho mình.

Châm-ngôn 18:13 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Trả lời trước khi nghe, Đó là sự điên dại và hổ thẹn cho ai làm như vậy.