Châm-ngôn 18:4 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Chia sẻ

Lời nói của miệng loài người là giống như nước sâu; Nguồn sự khôn-ngoan khác nào cái khe nước chảy.

Lời nói từ miệng một người như vực nước sâu; Nguồn khôn ngoan như dòng suối tuôn chảy.

Lời từ miệng người, như nước vực sâu; nhưng nguồn khôn ngoan là suối tuôn tràn.

Lời nói có thể như nước sâu, nhưng sự khôn ngoan như dòng suối chảy.

Lời của miệng người ta như nước sâu thăm thẳm; Nguồn của sự khôn ngoan như nước suối tuôn tràn.

Lời nói từ miệng loài người như nước sâu thăm thẳm, Nguồn khôn ngoan như suối nước tuôn tràn.