Châm-ngôn 19:21

Chia sẻ

Châm-ngôn 19:21 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Lòng con người lo bày mưu tính kế, nhưng Chúa Hằng Hữu định thành bại của người.

Châm-ngôn 19:21 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Con người có nhiều dự tính, nhưng chỉ có chương trình của CHÚA là thành tựu mà thôi.

Châm-ngôn 19:21 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Trong lòng loài người có nhiều mưu-kế; Song ý-chỉ của Đức Giê-hô-va sẽ thành được.

Châm-ngôn 19:21 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Lòng người có nhiều kế hoạch, Nhưng ý định của CHÚA mới được thành tựu.

Châm-ngôn 19:21 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Lòng người ta nghĩ ra nhiều mưu kế, Nhưng chỉ ý định của CHÚA mới đứng vững mà thôi.

Châm-ngôn 19:21 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Trong lòng loài người có nhiều mưu kế, Nhưng ý định của Đức Giê-hô-va sẽ được thành tựu.