Châm-ngôn 19:9

Chia sẻ

Châm-ngôn 19:9 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Chứng gian sẽ chẳng thoát-khỏi bị phạt; Và kẻ buông lời giả-dối sẽ bị hư-mất.

Châm-ngôn 19:9 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Người làm chứng gian sẽ bị trừng phạt, Và kẻ nói dối sẽ bị hủy diệt.

Châm-ngôn 19:9 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Nhân chứng gian lãnh hình phạt chắc chắn, người dối trá bị tiêu diệt chẳng sai.

Châm-ngôn 19:9 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Làm chứng gian thế nào cũng bị phạt, kẻ nói dối sẽ bị diệt.

Châm-ngôn 19:9 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Nhân chứng gian sẽ không khỏi bị trừng phạt, Kẻ buông lời giả dối sẽ bị hư mất.

Châm-ngôn 19:9 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Kẻ làm chứng gian ắt phải mang hình phạt, Kẻ nói dối sớm muộn gì cũng sẽ bị tàn mạt tiêu vong.