Châm-ngôn 20:5

Chia sẻ

Châm-ngôn 20:5 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Mưu kế lòng người như giếng nước sâu, người thông sáng chỉ việc múc lấy.

Châm-ngôn 20:5 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Tư tưởng con người ta như giếng sâu, nhưng ai khôn ngoan sẽ hiểu được các tư tưởng ấy.

Châm-ngôn 20:5 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Mưu-kế trong lòng người ta như nước sâu; Người thông-sáng sẽ múc lấy tại đó.

Châm-ngôn 20:5 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Ý định trong lòng người như nước sâu, Nhưng người sáng suốt sẽ múc lấy.

Châm-ngôn 20:5 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Mưu chước trong lòng người như nước ở giếng sâu; Nhưng người thông sáng biết cách nào múc được nó lên.

Châm-ngôn 20:5 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Mưu kế trong lòng người như giếng nước sâu, Người thông sáng sẽ múc lấy tại đó.