Châm-ngôn 3:19

Chia sẻ

Châm-ngôn 3:19 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Đức Giê-hô-va dùng sự khôn-ngoan lập nên trái đất; Nhờ sự thông-sáng mà sắp-đặt các từng trời.

Châm-ngôn 3:19 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

CHÚA dùng sự khôn ngoan đặt nền cho quả đất, Bởi sự sáng suốt thiết lập các tầng trời.

Châm-ngôn 3:19 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Chúa Hằng Hữu do khôn ngoan sáng tạo đất; và do thông sáng thiết lập trời.

Châm-ngôn 3:19 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

CHÚA tạo nên trái đất nhờ sự khôn ngoan Ngài. Ngài đặt bầu trời vào vị trí nó nhờ sự thông sáng của Ngài.

Châm-ngôn 3:19 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

CHÚA dùng sự khôn ngoan để dựng nên trái đất; Ngài dùng sự thông sáng để tạo lập các tầng trời

Châm-ngôn 3:19 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Đức Giê-hô-va dùng sự khôn ngoan đặt nền quả đất; Nhờ sự thông sáng mà thiết lập các tầng trời.