Châm-ngôn 30:5

Chia sẻ

Châm-ngôn 30:5 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Mỗi một lời nói của Thượng Đế đều chân chính. Ngài bảo vệ những ai đến với Ngài.

Châm-ngôn 30:5 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Các lời của Đức Chúa Trời đều đã thét-luyện: Ngài là cái thuẫn-đỡ cho người nương-cậy nơi Ngài.

Châm-ngôn 30:5 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Mọi lời của Đức Chúa Trời đều tinh khiết; Ngài là cái khiên cho những người trú ẩn nơi Ngài.

Châm-ngôn 30:5 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Mọi lời của Đức Chúa Trời đều tinh luyện; Ngài là tấm khiên bảo vệ người nương cậy Ngài.

Châm-ngôn 30:5 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Mỗi lời của Đức Chúa Trời đều là chính xác; Ngài là thuẫn khiên cho người tin cậy Ngài.

Châm-ngôn 30:5 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Mọi lời của Đức Chúa Trời đều được tinh luyện; Ngài là cái khiên cho người nương cậy nơi Ngài.