Châm-ngôn 31:20

Chia sẻ

Châm-ngôn 31:20 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Nàng mở lòng rộng rãi cho người nghèo giúp đỡ kẻ túng thiếu.

Châm-ngôn 31:20 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Nàng mở đưa tay ra giúp kẻ khó-khăn, Giơ tay mình lên tiếp người nghèo-khổ.

Châm-ngôn 31:20 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Nàng mở rộng bàn tay giúp đỡ kẻ nghèo; Đưa tay ra tiếp người thiếu thốn.

Châm-ngôn 31:20 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Nàng đưa tay giúp người khốn khó, rộng rãi chăm lo, giúp đỡ người nghèo.

Châm-ngôn 31:20 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Nàng mở tay ra giúp người nghèo khó, Và đưa tay ra giúp kẻ khốn cùng.

Châm-ngôn 31:20 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Nàng mở rộng tay giúp người nghèo khó, Đưa tay ra tiếp kẻ khốn cùng.