Châm-ngôn 4:26

Chia sẻ

Châm-ngôn 4:26 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Hãy ban bằng cái nẻo của chân con đi, Và lập cho vững-vàng các đường-lối con

Châm-ngôn 4:26 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Hãy làm cho bằng phẳng con đường con đi, Thì mọi đường lối của con sẽ được chắc chắn.

Châm-ngôn 4:26 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Nếu con thận trọng mọi đường lối; thì bước chân con sẽ vững vàng.

Châm-ngôn 4:26 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Hãy thận trọng điều con làm, thì các bước đi của con sẽ vững chắc.

Châm-ngôn 4:26 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Hãy giữ chân con trong đường ngay nẻo chánh, Để mọi đường lối con được thiết lập vững vàng.

Châm-ngôn 4:26 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Hãy san bằng các nẻo của chân con, Để mọi đường lối con được vững chắc.