Thi-thiên 105:1

Chia sẻ

Thi-thiên 105:1 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Hãy cảm tạ CHÚA và rao truyền danh Ngài. Hãy thuật cho các quốc gia những việc Ngài làm.

Thi-thiên 105:1 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Hãy ngợi-khen Đức Giê-hô-va, cầu-khẩn danh của Ngài; Khá truyền ra giữa các dân những công-việc Ngài!

Thi-thiên 105:1 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Hãy cảm tạ CHÚA, hãy cầu khẩn Danh Ngài; Hãy truyền cho muôn dân biết các việc quyền năng Ngài.

Thi-thiên 105:1 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Hãy cảm tạ Chúa Hằng Hữu và công bố sự vĩ đại Ngài. Hãy cho cả thế giới biết việc Ngài làm.

Thi-thiên 105:1 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Hãy cảm tạ CHÚA, hãy cầu khẩn danh Ngài; Hãy rao truyền giữa các dân các công việc Ngài.

Thi-thiên 105:1 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Hãy ca ngợi Đức Giê-hô-va và cầu khẩn danh Ngài! Hãy rao truyền công việc Ngài giữa các dân!