Thi-thiên 107:19

Chia sẻ

Thi-thiên 107:19 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Bấy giờ trong cơn gian-truân họ kêu-cầu Đức Giê-hô-va, Ngài bèn giải-cứu họ khỏi điều gian-nan.

Thi-thiên 107:19 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Trong cơn gian truân họ cầu khẩn CHÚA Và Ngài giải cứu họ khỏi cảnh khốn cùng.

Thi-thiên 107:19 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Bấy giờ trong lúc nguy khốn, họ kêu cầu Chúa, Ngài liền cứu họ khỏi cảnh gian nan.

Thi-thiên 107:19 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Trong cơn khốn đốn họ kêu la cùng CHÚA, Ngài liền giải cứu họ ra khỏi cảnh khốn khổ.

Thi-thiên 107:19 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Bấy giờ trong cơn khốn quẫn họ kêu cầu với CHÚA, Và Ngài giải cứu họ ra khỏi cảnh khốn cùng.

Thi-thiên 107:19 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Bấy giờ, trong cơn gian truân họ kêu cầu Đức Giê-hô-va, Và Ngài giải cứu họ khỏi cảnh hoạn nạn.