Thi-thiên 125:1

Chia sẻ

Thi-thiên 125:1 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Ai tin cậy Chúa Hằng Hữu sẽ giống Núi Si-ôn; không dao động, nhưng bất diệt trường tồn.

Thi-thiên 125:1 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Những ai tin cậy CHÚA giống như núi Xi-ôn vững chãi

Thi-thiên 125:1 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Phàm ai tin cậy CHÚA sẽ như Núi Si-ôn, Chẳng hề rúng động nhưng cứ bền vững muôn đời.

Thi-thiên 125:1 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Những người tin-cậy nơi Đức Giê-hô-va Khác nào núi Si-ôn không rúng-động, Hằng còn đến đời đời.

Thi-thiên 125:1 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Những người tin cậy nơi CHÚA như núi Si-ôn, Sẽ không lay chuyển nhưng vẫn tồn tại đời đời.

Thi-thiên 125:1 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Những người tin cậy Đức Giê-hô-va khác nào núi Si-ôn, Không rúng động nhưng tồn tại đời đời.