Thi-thiên 125:2

Chia sẻ

Thi-thiên 125:2 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Các núi bao quanh Giê-ru-sa-lem thể nào Thì CHÚA cũng bao phủ dân Ngài thể ấy Từ nay cho đến đời đời.

Thi-thiên 125:2 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Các núi vây quanh Giê-ru-sa-lem thể nào, Đức Giê-hô-va vây-phủ dân-sự Ngài thể ấy, Từ rày cho đến đời đời.

Thi-thiên 125:2 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Núi non bao bọc Giê-ru-sa-lem, như Chúa Hằng Hữu chở che dân Ngài, từ nay cho đến muôn đời.

Thi-thiên 125:2 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Các rặng núi bao bọc Giê-ru-sa-lem ra sao, CHÚA cũng bao bọc dân Ngài như vậy, từ nay cho đến mãi mãi.

Thi-thiên 125:2 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Như các rặng núi bao quanh Giê-ru-sa-lem thể nào, CHÚA bao quanh dân Ngài thể ấy, Từ nay cho đến đời đời.

Thi-thiên 125:2 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Các núi vây quanh Giê-ru-sa-lem thể nào Đức Giê-hô-va cũng vây phủ con dân Ngài thể ấy. Từ bây giờ cho đến đời đời.