Thi-thiên 135:3

Chia sẻ

Thi-thiên 135:3 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Hãy ca ngợi CHÚA, vì CHÚA thật tốt; Hãy ca tụng danh Ngài, vì danh Ngài đáng kính yêu

Thi-thiên 135:3 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Hãy ngợi-khen Đức Giê-hô-va, vì Đức Giê-hô-va là thiện; Khá hát ngợi-khen danh Ngài, vì ấy là vui.

Thi-thiên 135:3 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Hãy ca tụng CHÚA vì Ngài là thiện. Hãy hát lên ca Ngợi Danh Ngài vì Danh Ngài êm dịu.

Thi-thiên 135:3 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu, vì Chúa Hằng Hữu là toàn thiện; hãy hát tôn vinh Danh Chúa vì Danh Ngài diệu kỳ.

Thi-thiên 135:3 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Hãy ca ngợi Ngài, vì Ngài nhân từ; hãy hát ca ngợi Ngài vì Ngài tuyệt vời.

Thi-thiên 135:3 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Hãy ca ngợi Đức Giê-hô-va vì Đức Giê-hô-va là thiện; Hãy chúc tụng danh Ngài vì đó là niềm vui.