Thi-thiên 46:10

Chia sẻ

Thi-thiên 46:10 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Hãy yên lặng và biết rằng Ta là Đức Chúa Trời; Ta sẽ được tôn cao trong các nước, Ta sẽ được tôn cao trên đất nầy.

Thi-thiên 46:10 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Hãy yên-lặng và biết rằng ta là Đức Chúa Trời; Ta sẽ được tôn-cao trong các nước, cũng sẽ được tôn-cao trên đất.

Thi-thiên 46:10 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Hãy yên lặng và biết rằng chính Ta là Đức Chúa Trời. Ta sẽ được tán dương giữa các nước Và được tôn cao trên đất.

Thi-thiên 46:10 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

“Hãy yên lặng, và nhìn biết Ta là Đức Chúa Trời! Ta sẽ được tôn vinh giữa các dân. Ta sẽ được tôn cao trên đất.”

Thi-thiên 46:10 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Thượng Đế phán, “Hãy im lặng và biết ta là Thượng Đế. Ta là Chủ Tể các dân tộc; Ta là Đấng Chí Cao trên khắp đất.”

Thi-thiên 46:10 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

“Hãy yên lặng và biết rằng Ta là Đức Chúa Trời! Ta sẽ được tôn cao giữa các dân. Ta sẽ được tôn cao trên khắp đất.”